L’Allemagne, par l’intermédiaire de son ambassade à Lomé et du Goethe-Institut, a officiellement remis mardi 13 000 exemplaires du manuel d’apprentissage “Und jetzt WIR” au gouvernement togolais. Un don estimé à plus de 500 000 euros, destiné à appuyer l’enseignement de l’allemand dans les établissements scolaires du pays.
Un geste salué par le professeur Akakpo Noumado, Secrétaire technique permanent du Plan sectoriel de l’éducation (PSE), représentant le ministre en charge de l’éducation. Il a souligné l’importance de cette initiative dans le cadre du PSE 2020-2030 et de l’Objectif de développement durable n°4 (ODD4) relatif à une éducation inclusive et de qualité.
Und jetzt WIR, un manuel adapté aux réalités africaines
Ce n’est pas un simple manuel de langue qui a été remis, mais un ouvrage co-construit, à l’image d’une coopération pédagogique respectueuse des réalités culturelles locales. Le livre “Und jetzt WIR” – premier d’une série de quatre – intègre des contenus adaptés aux sociétés africaines, tout en conservant une ouverture sur les modes de vie et les valeurs allemandes.
« Il est important que ce manuel permette aux élèves d’établir une connexion avec la langue allemande, en reconnaissant leurs propres réalités », a déclaré Dr Claudius Fischbach, ambassadeur d’Allemagne au Togo qui a ajouté : « Ce livre met en lumière les points communs et les différences culturelles entre les jeunes Africains et Allemands, renforçant ainsi la compréhension interculturelle. »
La remise des manuels s’inscrit dans un dispositif plus large, associant formation des enseignants, subvention du matériel pédagogique, et distribution équitable sur l’ensemble du territoire. Avant la rentrée scolaire 2025-2026, tous les enseignants d’allemand bénéficieront de formations organisées en cascade, à travers des inspecteurs et multiplicateurs formés par le Goethe-Institut.
Un soutien global à la filière allemande
Côté accessibilité, les autorités et leurs partenaires ont également pensé aux familles. Grâce à une subvention de 80 %, le manuel sera proposé à 5 000 FCFA au lieu des 25 000 FCFA habituels, favorisant ainsi un meilleur accès aux ressources pour les apprenants.
Ce don intervient dans un contexte marqué par une diplomatie culturelle et éducative renforcée entre Lomé et Berlin. Il fait suite à la tenue à Lomé, quelques jours plus tôt, de la 2ᵉ édition des Rencontres africaines sur les ressources éducatives.
Le Togo, qui fait de l’enseignement des langues un levier stratégique pour l’insertion professionnelle et la coopération internationale, voit dans cette initiative une étape importante vers une école plus inclusive, mieux outillée et connectée aux enjeux contemporains.
Pour l’ambassade d’Allemagne, ce partenariat n’est pas qu’un soutien ponctuel, mais un investissement dans l’avenir d’une jeunesse togolaise ouverte sur le monde. La langue allemande, enseignée dans plusieurs lycées du pays, s’impose désormais comme un vecteur de dialogue, d’opportunités académiques et économiques, dans un monde globalisé où le plurilinguisme est un atout.
Cliquez-ici pour nous rejoindre sur notre chaîne WhatsApp
